VuongHaiDa.com

Trương Vị
 

ĐỒNG VƯƠNG CHINH QUÂN
TƯƠNG TRUNG HỮU HOÀI


Bát nguyệt Động Đ́nh thu
Tiêu Tương thủy bắc lưu
Hoàn gia vạn lư mộng
Vi khách ngũ canh sầu
Bất dụng khai thư trật
Thiên nghi thượng tửu lâu
Cố nhân Kinh Lạc măn
Hà nhật phục đồng du
Trương Vị

 

CÙNG BẠN HOÀI CẢM TRÊN
SÔNG TƯƠNG


Tháng tám trời thu viếng Động Đ́nh
Sông Tương nước chảy loáng lung linh
Quê nhà muôn dặm, người trong mộng
Quán trọ năm canh, khách trở ḿnh
Đă luống sầu vương, quên đọc sách
Thôi đành t́m rượu, đến lầu xinh
Lạc Dương nhớ bạn, thầm khao khát
Hội ngộ chung vui vẹn nghĩa t́nh
Hải Đà

 

  

Back to top