VuongHaiDa.com

Thôi Mẫn Đồng
 

YẾN ĐÔNG THÀNH TRANG

Nhất niên hựu quá nhất niên xuân
Bách tuế tằng vô bách tuế nhân
Năng hướng hoa trung kỷ hồi túy
Thập thiên cô tửu mạc từ bần
Thôi Mẫn Đồng

       

DỰ TIỆC NHÀ ĐÔNG THÀNH

Mỗi năm xuân đến lại qua rồi
Ai sống trăm năm đủ kiếp đời
Đâu dễ cùng hoa say khướt mãi
Mười ngàn mua rượu chớ chê tồi
Hải Đà
 

Back to top