VuongHaiDa.com



Lư Kỷ 
 


VỌNG TẦN XUYÊN

Tần Xuyên triệu vọng quưnh
Nhật xuất chính đông phong
Viễn cận sơn hà tịnh
Uy di thành khuyết trùng
Thu thanh vạn hộ trúc
Hàn sắc ngũ lăng tùng
Hữu khách quy kham thán
Thê kỳ sương lộ nùng
Lư Kỳ

   
  

NGẮM TẦN XUYÊN

Trời mai lặng ngắm đất Tần Xuyên
Nắng sớm vầng đông tỏa ánh hiền
Sông núi chập chùng phô sắc sáng
Tháp thành san sát nối nhau liền
Tiếng thu d́u dặt tre lơi lả
Đông giá âu sầu thông trĩu nghiêng
Lặng lẽ ai về nghe thở vắn
Sương rơi năo nuột trắng muôn miền
Hải Đà
 

  

Back to top